Descubra cómo el “In Dubio Pro Operario” protege al trabajador
Conozca el principio jurídico que actúa como “salvavidas” ante la ambigüedad legal en Costa Rica y cómo equilibra la balanza entre patronos y empleados para garantizar la justicia social.
¿Alguna vez leyó una cláusula en su contrato que parecía tener dos significados distintos? ¿O se ha enfrentado a una normativa interna que no deja claro si tiene derecho a un beneficio o no?
Si se encuentra en esa zona gris, no está desprotegido.
En Costa Rica, el sistema legal reconoce que la relación entre patrono y trabajador es desigual desde el inicio. Para nivelar el terreno, existe una herramienta poderosa: el principio “In dubio pro operario”.
El salvavidas legal ante la duda
Este concepto latino significa, literalmente, “ante la duda, a favor del trabajador”.
No es una sugerencia. Es una regla obligatoria del ordenamiento jurídico nacional. Su función es simple pero vital: garantizar equidad.
Si existe una incertidumbre real sobre el alcance de una norma o cláusula, el juez o la administración debe elegir siempre la interpretación que más beneficie a la persona trabajadora.
Un mandato de la Constitución y el Código
Esta protección no es un invento reciente; nace de la norma suprema del país.
El artículo 74 de la Constitución Política eleva los derechos laborales a rango de derechos humanos irrenunciables. Busca una política permanente de solidaridad nacional.
Por su parte, el Código de Trabajo (artículo 17) actúa como la brújula legal.
Esta norma ordena que, al interpretar leyes laborales, se debe tomar en cuenta fundamentalmente el interés de los trabajadores y la conveniencia social. Cualquier lectura que desproteja al empleado iría en contra del espíritu de la ley.
Lo que dice la Sala Segunda: Límites del beneficio
Es importante aclarar que este principio no es un “cheque en blanco”.
La Sala Segunda de la Corte Suprema de Justicia, en resoluciones clave, ha establecido límites claros para evitar abusos.
Para aplicar este beneficio, los magistrados exigen dos condiciones:
- Duda Objetiva: La confusión debe ser real para cualquier lector racional. No basta con que el trabajador “crea” que es confuso.
- Derecho vs. Hechos: El principio sirve para interpretar la ley, no para suplir la falta de pruebas. Usted aún debe demostrar los hechos de su reclamo.
Diferencias clave: ¿Cómo se aplica en la práctica?
Es común confundir el In dubio pro operario con otras formas del principio protector.
Para entender cuál aplica en su caso, hemos preparado este cuadro comparativo:
| Regla | Situación Legal | Solución Aplicada |
| In dubio pro operario | Una sola norma tiene dos o más significados posibles. | El juez escoge el significado que más beneficia al trabajador. |
| Norma más favorable | Existen dos leyes distintas vigentes para un mismo caso. | Se aplica la ley que otorga mejores condiciones (aunque sea de menor rango). |
| Condición más beneficiosa | Se aprueba una nueva ley que recorta derechos generales. | Se respetan los beneficios antiguos a quienes ya los disfrutaban (derechos adquiridos). |
El principio de favorabilidad no es un privilegio ciego; es una herramienta técnica de justicia social.
Su objetivo final es asegurar que la inferioridad económica del empleado no se traduzca en indefensión legal. En Costa Rica, ante la duda, la dignidad humana y el sustento familiar tienen prioridad.
Fuentes Legales Consultadas
Si desea profundizar en los textos oficiales, puede consultar los siguientes enlaces del Sistema Costarricense de Información Jurídica y el Poder Judicial:


Comments are closed